-
1 тушка птицы
-
2 тушка птицы
n1) eng. Geflügelstück2) food.ind. Geflügelschlachtkörper, geschlachtetes Geflügel, Geflügel, Schlachtgeflügel -
3 тушка птицы
ngener. carcasse d'une volaille -
4 тушка птицы
-
5 тушка птицы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > тушка птицы
-
6 замороженная тушка птицы
Универсальный русско-немецкий словарь > замороженная тушка птицы
-
7 мелкая тушка птицы
adjfood.ind. Kleingeflügel -
8 непотрошёная тушка птицы
adjfood.ind. nicht ausgenommenes GeflügelstückУниверсальный русско-немецкий словарь > непотрошёная тушка птицы
-
9 обескровленная тушка птицы
adjfood.ind. ausgeblutetes GeflügelstückУниверсальный русско-немецкий словарь > обескровленная тушка птицы
-
10 опалённая тушка птицы
adjfood.ind. abgesengtes GeflügelstückУниверсальный русско-немецкий словарь > опалённая тушка птицы
-
11 охлаждённая тушка птицы
adjfood.ind. gekühltes GeflügelУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждённая тушка птицы
-
12 ошпаренная тушка птицы
vfood.ind. gebrühtes Geflügelstück, gebrühtetes GeflügelstückУниверсальный русско-немецкий словарь > ошпаренная тушка птицы
-
13 ощипанная тушка птицы
adjfood.ind. gerupftes GeflügelstückУниверсальный русско-немецкий словарь > ощипанная тушка птицы
-
14 полупотрошёная тушка птицы
nfood.ind. entdärmtes GeflügelstückУниверсальный русско-немецкий словарь > полупотрошёная тушка птицы
-
15 потрошёная тушка птицы
adjfood.ind. ausgenommenes GeflügelstückУниверсальный русско-немецкий словарь > потрошёная тушка птицы
-
16 тушка
-
17 тушка
nfood.ind. Körper (птицы), Schlachtkörper (птицы или рыбы) -
18 тушка
1) Photo: body (корпус фотоаппарата( без объектива))2) Food industry: carcase, whole round -
19 парная тушка
Agriculture: fresh bird (птицы), hot bird (птицы) -
20 замороженная тушка
Agriculture: frozen bird (птицы)Универсальный русско-английский словарь > замороженная тушка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тушка птицы — Нрк. битая птица свежезабитая птица свежеубитая птица Обескровленная в процессе переработки птица, с которой удалено оперение. [ГОСТ Р 52469 2005] тушка птицы Ндп. битая птица свежезабитая птица свежеубитая птица Обескровленная птица, с которой… … Справочник технического переводчика
Тушка птицы — Тушка птицы: обескровленная в процессе переработки птица, с которой удалено оперение... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52469 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2005… … Официальная терминология
потрошеная тушка птицы — Пищевой продукт убоя птицы, полученный в результате оглушения, обескровливания, снятия оперения, удаления внутренних органов, головы, шеи и ног птицы. Примечание Потрошеная тушка птицы может быть: с приложенными потрохами в комплекте с шеей или… … Справочник технического переводчика
потрошеная тушка птицы — 3 потрошеная тушка птицы: Пищевой продукт убоя птицы, полученный в результате оглушения, обескровливания, снятия оперения, удаления внутренних органов, головы, шеи и ног птицы. Примечание Потрошеная тушка птицы может быть: с приложенными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полупотрошеная тушка птицы — Пищевой продукт убоя птицы, полученный в результате оглушения, обескровливания, снятия оперения, удаления кишечника с клоакой, яйцевода и сформировавшихся яиц птицы. [ГОСТ P 52313 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
полупотрошеная тушка птицы — 2 полупотрошеная тушка птицы: Пищевой продукт убоя птицы, полученный в результате оглушения, обескровливания, снятия оперения, удаления кишечника с клоакой, яйцевода и сформировавшихся яиц птицы. Источник: ГОСТ Р 52313 2005: Птицеперерабатывающая … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУШКА — ТУШКА, и, жен. Освежёванное и выпотрошенное тело убитого небольшого животного, птицы, рыбы. Т. кролика. Куриная т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тушка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. 1. к Туша (1 зн.). Т. зайца. Т. птицы. Т. ягнёнка. Купить тушку. Свежая т. 2. Выпотрошенная рыба без головы и хвоста. Т. сельди. Т. трески. Обвалять тушку рыбы в муке. От целой тушки остались одни кости … Энциклопедический словарь
тушка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. 1) к туша 1) Ту/шка зайца. Ту/шка птицы. Ту/шка ягнёнка. Купить тушку. Свежая ту/шка. 2) Выпотрошенная рыба без головы и хвоста … Словарь многих выражений
тушка — ТУШКА, и, мн род. шек, дат. шкам, ж Пищевой продукт тело убитого небольшого животного, птицы, рыбы, очищенное от шкуры, перьев, чешуи, внутренностей, без головы и хвоста приготовляемый варением, жарением или каким л. другим способом,… … Толковый словарь русских существительных
фасованное мясо птицы — Ндп. битая фасованная птица расфасованная птица Потрошеная тушка птицы или ее часть в потребительской таре с указанием массы нетто. [ГОСТ 16367 86] Недопустимые, нерекомендуемые битая фасованная птицарасфасованная птица Тематики… … Справочник технического переводчика